Tour de RÖG-Radmarathon des Dreiländerparks Goričko-Raab-Őrség
Samstag, 7. September 2019. Versammlung ab 9:00. Start um 10:00.
Naturpark Goričko ist Organizator des 14. Rekreativen Radmarathons Tour de RŐG - Radmarathons des Dreiländerparks Goričko-Raab-Őrség, mit dem Start und Ziel vor dem Schloss Grad.
Versammlung ab 9:00 vor dem Schloss Grad
Startgeld: 7 EUR (Labestationen und Mahlzeit).
Anmeldung: marina.horvat@goricko.info
Start um 10:00 - Trasse 2: 93 Km und um 10:10 Trasse 1: 53 Km
Auf der Trasse werden 2 Labestationen in Ungarn in Dolnji Senik /Alsószölnök/ Unterzemming (bei der Kreuzung) und in Őriszentpéter organisiert. (Infozentrum Natura 2000, Nationalpark Őrség).
Abschluss mit der Mahlzeit zwischen 14.00 und 15.00 auf dem Schlosshof.
Marathon ist rekreativ und nicht auf Wettkampf eingestellt. Der Marathon wird beim normalen Strassenverkehr verlaufen ohne Strassensperre und bei der Berücksichtigung der Strassenverkehrsordnung.
Trassen werden markiert und für die Sicherheit der Radfahrer wird gesorgt. Organisator wird für die fachliche und technische Durchführung sorgen. (Start, Hilfe auf der Strasse, Labestationen, Sicherheit der Radfahrer, Sanitarien im Schloss Grad...)
Die Trasse verläuft überwiegend auf dem Gebiet des Naturparks Goričko, durch die Gemeinden Grad, Kuzma, G. Petrovci, Hodoš und Šalovci.
Erste, rote Trasse, 53 Km, Start um 10.10 Uhr
Grad – L 919 Dolnji Slaveči – Gornji Slaveči – Kuzma – Merčnik/Mertschnigg (Grenze SLO/AT) – R 1 Tauka – Minihof Liebau – Windisch Minihof (wir biegen nach links ab auf den Radweg und halten die Richtung am Bach) – Doiber - wir überqueren die Strasse und setzen den Weg fort auf dem Radweg Richtung R 11 unter der Strasse am Raab - St. Martin an der Raab – Neumarkt an der Raab (wir verlassen den Radweg und setzen den Weg auf der Hauptstrasse fort) – Grenzübergang AT/HU – Neumarkt-Dolnji Senik, (Labestation in D. Senik-Kreuzung) – Eurovelo 13 - Gornji Senik – Martinje (Grenze HU/SLO) weiter Tafel L 919 – Vidonci – Grad - Ziel und Mahlzeit.
Zweite, blaue Trasse, 93 Km, Start um 10.00 Uhr
Grad - L 919 – Dolnji Slaveči – Gornji Slaveči – Kuzma – Merčnik/Mertschnigg (Grenze SLO/AT) – R 1 Tauka – Minihof Liebau – Windisch Minihof (wir biegen nach links ab auf den Radweg und halten die Richtung am Bach) – Doiber- (wir setzen den Weg auf dem Radweg Richtung R 11 fort) – St. Martin an der Raab – Neumarkt (wir verlassen den Radweg und setzen den Weg auf der Hauptstrasse fort) – Grenzübergang AT/HU – Dolnji Senik (Labestation in der Kreuzung) - Eurovelo 13 – Szentgothard/Monošter – Magyarlak - Csörötnek/Čretnik - Kondorfa – Őriszentpéter (Labestation im Infozentrum des Nationalparks Őrség, Natura 2000) – Bajánsenye – Grenzübergang Hodoš (HU/SLO) – Hodoš - Šalovci (Vir überqueren V. Krka und biegen nach rechts ab) – Adrijanci – Šulinci – Ženavlje – Boreča (Überquerung der Strasse Martinje-Kuzma-wir biegen nach links ab) L 919 – Vidonci – Grad - Ziel und Mahlzeit.
